orz

年越しデバグしてました。他人の書いたソースってところがまたどうしようもない。2006年がくるのはまださきになりそうだ。